FC2ブログ

アテネ・フランセ夏期特別講座~フランスを魅了した日本~① 日本のサブカルチャー ~『ベルサイユのばら』より~

2013年08月06日 23:33

アテネ・フランセで夏期特別講座が開かれます。

フランスを魅了した日本~① 日本のサブカルチャー ~『ベルサイユのばら』より~

--------------------------------------------------------------------------------
あなたはオスカル
わたしはアンドレ
ベルばらのフランス語!
--------------------------------------------------------------------------------

 フランス革命の動乱期を舞台に描かれた漫画『ベルサイユのばら』。男装の麗人オスカル、従卒のアンドレ、そして王妃マリー・アントワネット。フランスでも人気の高いこの作品の登場人物は、いったいどのようにフランス語で表現されているのか。ベルばらのセリフをフランス語で味わいます。

 本講座は、フランス語版の『ベルサイユのばら』を読みながら、基礎的な会話表現を習得していきます。また、当時の時代背景から、舞台に登場する人々の話し方や、社会で必要とされたエチケットについても考察します。フランス語版のオスカルとアンドレに、日本語で読む作品とは異なる新たな魅力を発見できるかもしれません。

--------------------------------------------------------------------------------
講義はフランス語で行います。
Le cours est dispensé en français.
--------------------------------------------------------------------------------

担当講師 : ダミアン・プピ
開講期間 :  8/15、8/22、8/29 週1回(木曜日)全3回
開講時間  : 13:30~15:20
フランス語受講レベル : 初級E4(仏検4級/DELF A1程度)
受講料 : 8,400円(8/8迄)、8,800円(8/9以降)


最新記事